A Balkán régóta a misztikum és a viszályok land . Az új divatos vasutak ígérete szokatlan együttműködést hozott e land szétszórt államainak vezetői közé. Horvátország, Szerbia, Bosznia, Koszovó és Bulgária, valamint a Ottoman Empire and the Austrian-Hungarian Empire hatalmas uralkodói látják a East & West-t összekötő vasutak hatalmas bőségét. Meredek hegyeket kell leküzdeni és elszigetelt völgyeket elérni egy igazi Orient Express céljának eléréséhez. A kereskedők látják a hatalmas potenciális gazdagságot, és azon dolgoznak, hogy finanszírozzák ezt az álmot, és maguk is meggazdagodjanak. Hurrá a Orient Express-nek!
A játékosok gazdag kereskedők és hatalmas vezetők, akik vagyonukat és státuszukat vasútépítésbe fektetik ebben a félelmetes land. Kölcsönöket vesznek fel és szolgálnak ki, a lehetőségeket fel kell ismerni és meg kell ragadni. Az ügyes pénzügyi manipulátorok kerülnek ki győztesen ebből a balszerencsés gazdasági késpárbajból.
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
The Balkans have long been a land of mystery and strife. The promise of the newfangled railways has brought unusual co-operation to the leaders of the disparate states of this land. Croatia, Serbia, Bosnia, Kosovo, and Bulgaria, along with the powerful rulers of the Ottoman Empire and the Austrian-Hungarian Empire, see the immense bounty to be realized with railways connecting East & West. Steep mountains must be overcome and isolated valleys must be reached to attain the goal of a true Orient Express. Merchants see the vast potential wealth to be gained and work to fund this dream and become rich themselves. Hooray for the Orient Express!
Players are rich merchants and powerful leaders investing their wealth and status in building railroads in this forbidding land. Loans are taken and serviced, opportunities must be recognized and seized. Savvy fiscal manipulators will come out on top in this no-luck economic knife fight.
