A hatodik világ olyan, mintha folyamatosan lassított felvételű összeomlás közepén lenne, ahol katasztrófa katasztrófa után fenyegeti, hogy részeit vagy egészét lerombolja. Ezért létfontosságú tudni, mi taszíthatja a katasztrófa egy részét a peremére, a lassított felvételt teljes zuhanássá változtatva.
A Falling Point tíz, a szakadék szélén álló embert és szervezetet mutat be. Néha ők azok, akik esetleg átléphetik a szakadékot; máskor olyan valakire gondolnak, akit el tudnak tolni. Akárhogy is, jelentős szerepet fognak játszani az események kibontakozásában, ezért a futóknak jobb, ha tudnak róluk, mielőtt az árnyékban összefutnak velük.
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
The sixth world feels like it’s perpetually in the middle of slow-motion collapse, disaster after disaster threatening to bring parts or all of it down. So, it’s critical to know what might push some of this disaster over the edge, turning slow-motion into a full-on downward plunge.
Falling Point profiles ten people and organizations standing on the precipice. Sometimes they’re the ones who might go over the edge; other times they’re looking at someone else they can push. Either way, they’re going to play a significant role in unfolding events, so runners better know about them before they run into them in the shadows.
