Néhány hónap telt el azóta, hogy Masahiro bevallotta az érzéseit a Lehrer Kousuke-jának, és pár lettek. De a béke nem tart sokáig. Mert Kousuke a Medvegyilkos, egy hírhedt lázadó, aki megnehezíti az utcai punkok életét. És most hirtelen szakítani akar! Masahiro világa a feje tetejére áll…!
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
Einige Monate sind vergangen, seit Masahiro seinem Lehrer Kousuke seine Gefühle gestanden hat und sie ein Paar wurden. Doch der Frieden währt nicht lange. Denn Kousuke ist der Bärenkiller, ein berüchtigter Randalierer, der den Straßenpunks das Leben schwer macht. Und nun möchte er plötzlich die Trennung! Masahiros Welt steht Kopf …!
