Fukumaru imád kinézni az ablakon! Ám egy nap Fukumaru egy karmolt és ütött-kopott macskát fedez fel odakint – és felismeri egy régi ismerősét az állatkereskedésből! Amikor a macska félelmében elmenekül, Fukumaru utánarohan, hogy segítsen neki. De odakint pánikba esne... Vajon valaha hazatalál Herrn Kanda-ba?
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
Fukumaru liebt es, aus dem Fenster zu schauen! Aber eines Tages entdeckt Fukumaru draußen eine zerkratzte und malträtierte Katze – und erkennt in ihr einen alten Bekannten aus dem Tiergeschäft wieder! Als die Katze erschrocken flieht, eilt Fukumaru ihr nach, um ihr zu helfen. Aber draußen überkommt ihn Panik … Wird er je wieder zu Herrn Kanda nach Hause zurückfinden?
