A steampunk több, mint fogaskerekek, kerekek vagy díszes ruhákba öltözött dámák és urak. Ez a rajongótábor, a dolgok, az emberek, az egész esztétika egy egészen más dimenziója. A steampunk olyan, mint Jules Verne álmainak valóra válása, a legkifinomultabb viktoriánus mintaképek stílusában. Mi, a Q WORKSHOP-nál nagyra értékeljük a stílust, ezért steampunk dobókockákból álló készleteket kell terveznünk sokféle csodálatos színben. A kockákra gondolunk, amelyek azt kiáltják: Teljes gőzzel előre! Hozd el nekem azt a horizontot! Ezek a készletek a hősök számára készültek sárgaréz és réz csodákból, a retro-futurisztikus technológiából, amelyek soha nem voltak, de létezniük kellett volna. Hogy megfeleljünk ezeknek a követelményeknek, kockáink a legjobb anyagból készülnek, és mélyen vésettek fogaskerekek és óraszerkezetek füzérei. Szívből vállaljuk ezt a projektet, mert a valószínűleg rég halott romantika szelleme egyike azon szellemeknek, akiket régi dicsőségében, szenvedéllyel és életörömmel fogunk feltámasztani. Ez a szellem nem a kockákba lesz bezárva, hanem titkos összetevőkkel kombinálva, amelyeket az öntőkádjainkban keverünk össze. Elárulhatom, hogy egy őrült tudós gépezetének földi alkatrészeit használjuk, amiket egy londoni aukción vettünk.
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
Steampunk is something more than cogs, wheels or the dames and gentlemen in fancy clothes. It’s a whole another dimension of fandom, things, people, the entire aesthetics. Steampunk is like the dreams of Jules Verne come true and in style of the most sophisticated Victorian paragons. We in Q WORKSHOP value style, so we must design steampunk sets of dice in many wonderful colors. We have in mind the dice that shout: Full steam ahead! Bring me that horizon! These are sets for heroes in brass and copper wonders of retro-futuristic technology, that never was, but it should have been. To comply with these requirements, our dice are from best material and deeply engraved with festoons of cogs and clock mechanisms. We put our hearts in this project because the spirit of probably long dead romanticism is one of the ghosts that we will resurrect in his former glory, full of passion and joie de vivre. This spirit will be not trapped inside dice, but combined with secret ingredients, that we mix up in our casting vats. I can reveal to you, that we use the ground parts of one mad scientist’s machinery, that we bought at an auction in London.
