A East and West közötti különbség a sárkányok körüli vita is. A Far East-ben úgy tartják, hogy bölcs és jó lények, akik segítenek az embereken. Azt is állítják, hogy szerencsét hoznak. Nyugaton a sárkányok veszélyes szörnyetegek, akik embereket esznek és vagyont égetnek. Néha a sárkány valójában a Herald of the Apocalypse. A világ azonban egy, így a sárkánykockáink a megbékélésre és nem a megosztásra szolgálnak. Ennek köszönhetően univerzális sárkánykockákat tervezhettünk, amelyek mindezen fenséges teremtményeknek szenteltek. A „Dragonológia” teljes kánonjának elolvasása után világosan láthatjuk: a sárkányok bölcs lények, akik lehetnek jók, rosszak vagy semlegesek, mint az emberek és a szereplők egy szerepjátékban. Készleteink nem készülhettek más nyersanyagból, mint abból, amelyet az ősi térképeken HIC SUNT DRACONES néven jelölt földekről szereztünk be. Nem áruljuk el, honnan szereztük ezt a nagyszerű anyagot, de ennek köszönhetően a vésett kockáink évekig kitartanak. A sárkánypikkelyekhez hasonlóan ezek is sokáig szépek és csodálatosak lesznek. Azt is meg kell említeni, hogy a sárkány kockákat szinte a Q WORKSHOP történetének kezdete óta gyártják, és ma a legújabb sorozatnak nincs párja a piacon. Évekig tökéletesítettük őket, és tervezzük a technológia további modernizálását, hogy soha ne legyenek jobb kockák, amelyek valóban méltóak a sárkány kincshez.
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
The difference between East and West is also a dispute over what dragons are. In the Far East, it is believed that they are wise and good beings who help people. They are also supposed to bring good luck. In the West, dragons are dangerous monsters eating people and burning property. Sometimes the dragon is actually the Herald of the Apocalypse. However, the world is one, so our dragon dice are to reconcile and not divide. Thanks to that we could design universal dragon dice, dedicated to all these majestic creatures. After reading the whole canon of the “Dragonology”, you can see clearly: dragons are wise creatures that can be good, bad or neutral like people and characters in an RPG. Our sets could not be made of any other raw material than the one obtained from the lands marked on the ancient maps as HIC SUNT DRACONES. We will not tell you where we got such great material, but thanks to it, our engraved dice will last for years. Like the dragon scales, they will also be beautiful and amazing for a long time. It should also be mentioned that the dragons dice are produced almost from the very beginning of Q WORKSHOP history and today the latest series have no equal on the market. We have perfected them for years and we plan to further modernize the technology so that there will never be any better dice, really worthy of dragon treasure.
