A választott szín neve, a Royal Blue nem adja vissza a készlet pompáját, amelyet eredetileg fordított színű verzióban finanszíroztak a Kickstarteren keresztül. A kocka védőszentje, Azathoth, a Outer Gods uralkodója és őse, az idők kezdete óta létezik. Eónokon át ő a megszemélyesítője az eredeti kozmikus robbanásnak és magának az univerzumnak az értelmetlen ellenségességének. Ő a Mindenség sarkalatos pontja, és ő lesz minden történetének utolsó pontja. Ez az ötlet kísért minket a Q WORKSHOP-ban a készlet tervezése során. A Cthulhu The Outer Gods Azathoth Dice Set (7) Hívásának fő színtémája a kék egy gyönyörű árnyalata. Az Univerzum ősanyagának árnyalatát mélyfekete faragások díszítették, amelyek a Endless Space-ra emlékeztettek. Ezt a készletet kiváló minőségű műanyagból készítettük, gondosan faragva komplex szimbólumokkal és rejtjelekkel, amelyeket ráadásul festettünk is. Mindez Old Ones Ruler dicsőségére. Nem számítottunk a kegyeire, mert nem tudjuk felfogni eredeti hatalmát. Az épelméjűségünk volt ennek a teljesítménynek az ára. De ezeknek a kockáknak a használói soha nem fognak minket az ő nevében átkozni, mert méltók a Old One-ra.
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
The name of the chosen color Royal Blue does not do justice to the splendor of this set, that has been originally funded in reversed color version through Kickstarter. The dice’s patron Azathoth, the ruler and ancestor of Outer Gods, has existed since the beginning of time. Through aeons he has been the personification of the original cosmic explosion and the mindless hostility of the universe itself. He is the cardinal point of All and will be last dot in history of everything. This idea accompanied us in Q WORKSHOP during the design of this set. The main color theme of the Call of Cthulhu The Outer Gods Azathoth Dice Set (7) is a beautiful shade of blue, The hue of the primal matter of the Universe was decorated with the deep black carvings resembling the Endless Space. We made this set of the high quality plastic, carved carefully with complex symbols and ciphers that were additionally painted. All for glory of Old Ones Ruler. We did not count on his favors because we are unable to grasp his original might. Our sanity was the price of this achievement. But the users of these dice will never curse us in his name, because they are worthy of the Old One.
