Dune: The Ixians and the Tleilaxu House Expansion - EN

Mind az ixiaiak, mind a tleilaxiak szerves részét képezik a KHAAM és az Imperium egészének gazdaságának.
Az Ix királyi család egykor az Imperium egyik leggazdagabb családja volt, az elithez tartozott.
Mivel a Tleilaxu and the Emperor szardaukarjai sikeresen megszállták Ixet, majd sok évvel később Ixian and Atreides erői felszabadították Ixet, a Ixians and the Tleilaxu halálos ellenséggé vált.
Egy kis Tleilaxu Masters tanács vezette fanatikus, xenofób tleilaxokat tolerálták hasznos géntechnológiai fölényük miatt. Bár mások alábecsülték és gyűlölték őket, remélték, hogy egy napon uralkodni fognak mindenen.
A kiborg, Prince Rhombur of House Vernius, az ixiaiakat vezeti, a gyártás és a technológiák mestereit, amelyeket csak ők tudnak bevetni.
A kiegészítő új játékmechanikákat vezet be, amelyek segítenek a játékosoknak előnyre szert tenni riválisaikkal szemben.

Both the Ixians and the Tleilaxu are integral to the economy of CHOAM and the Imperium as a whole.
The royal family of Ix had once been one of the wealthiest in the Imperium, in amongst the elite.
Because of a successful invasion of Ix by the Tleilaxu and the Emperor’s Sardaukar, and then, after many years, the liberation of Ix by Ixian and Atreides forces, the Ixians and the Tleilaxu are mortal enemies.
Led by a small council of Tleilaxu Masters – the fanatic, xenophobic Tleilaxu were tolerated because of their useful genetic engineering superiority. Although underestimated and loathed by others, they hoped to someday dominate all.
The cyborg, Prince Rhombur of House Vernius, leads the Ixians, masters of manufacturing and technologies only they know how to deploy.
The expansion introduces new game mechanics to help players gain advantages over their rivals.