A klán megszállói kiválasztották következő célpontjukat: Luthien, a Draconis Combine fővárosa. A Kurita háznak most a túlélésért kell harcolnia szülőbolygóján.
Hanse Davion egy korábban álmodni sem mert helyzettel szembesül… magának a Sárkánynak a végső vereségével. Vajon megtámadja-e a szétszórt ellenségét, és elpusztítja-e azt, akivel családja több mint 300 éve harcol? Vagy erősítsen meg egy House of the Inner Sphere társát egy olyan erővel szemben, amelyet Davion and the Federated Commonwealth máskülönben nem tudna legyőzni, amikor eljön az idejük?
És még ha a házak valahogyan meg is egyeznének, hogy közösen álljanak ki a klánok fenyegetése ellen, egy másik, ugyanolyan veszélyes fenyegetés leselkedik rájuk belül. A ComStar, a félig misztikus szekta, amely a csillagközi kommunikációt irányítja, terveket sző, hogy House Davion-t, House Kurita-t és a klánokat egy pusztító háborúba taszítsa, amely a ComStart olyan helyzetbe hozza, hogy uralja a Inner Sphere-t…
*A fenti szöveg automatikus fordítással lett létrehozva. Az eredeti, idegen nyelvű leírást az alábbiakban találod.
The Clan invaders have chosen their next objective: Luthien, capital of the Draconis Combine. House Kurita must now fight for survival on its homeworld.
Hanse Davion is presented with a situation undreamt of…the final defeat of the Dragon itself. Should he attack his distracted foe and destroy the enemy his family has battled for over 300 years? Or should he reinforce a fellow House of the Inner Sphere against a force that Davion and the Federated Commonwealth might not otherwise defeat when their time comes?
And even if the Houses should somehow agree to stand together against the Clan menace, another just as dangerous threat lurks within their very midst. ComStar, the semi-mystic sect that controls interstellar communication, schemes to hurl House Davion, House Kurita, and the Clans into a devastating war that will leave ComStar in a position to dominate the Inner Sphere…
